Litterær kosher
Sholem Aleykhem: Mælkemanden Tevje. 191 sider. Oversat af Jan Schwarz. Forlaget Hovedland. Pris. 279 kr. Måske er den jødiske litteratur på vej mod en ny renæssance? Sidste år blev vi på dansk beriget med Joseph Roths...
Læs mereKategori: Kultur
Voldsspiraler
György Dragomán: Den hvide konge. 236 sider. Oversat fra ungarsk af Peter Eszterhás. Borgens Forlag. Pris 299 kr. György Dragomán (født.1973) voksede op som en del af det ungarske mindretal i Târgu Mureş, der ligger i hjertet af...
Læs mereRystende og rensende realisme
Sofi Oksanen: Renselse. 360 sider. Oversat fra finsk af Helena Idström. Rosinante. 299 kr. “En dag i 1992 dukker en forskræmt og forslået russisk pige op på estiske Aliide Truus gårdsplads. I sin bh gemmer hun et falmet...
Læs mereRigor Mortis
Mikhail Bulgakov: Den Hvide Garde. 419 sider. Oversat fra russisk af Jan Hansen. Forlaget Hovedland. Pris 329,00 kr. Glem alt om at sammenligne med det senere mesterværk Mesteren og Margarita eller andre af Bulgakovs burleske...
Læs mereClaras Krig – en piges kamp for at overleve
Clara Kramer: Claras krig – en piges kamp for at overleve (GAD 2010, 367 sider) Claras Krig baserer sig på den unge jødisk-polske pige Claras Schwartz’ dagbog fra 2. Verdenskrig, som hun har genfortalt til...
Læs mereSort magi og kommunisme: Mesteren og Margarita
Hvad foregår der? Hvem er alle disse forvirrede russere? – Det er en modig satsning af Århus teater at tage en – i Danmark – så lidet kendt bid af verdenslitteraturen op som Mikhail Bulgakovs hovedværk Mesteren og Margarita,...
Læs mereStalins børn
Stalins Børn, Owen Matthews, 320 sider, Gyldendal, 2009. Oversat af Erik Barfoed. Med udgangspunkt i en tid som reporter i Moskva i 1990’erne fortæller Owen Matthews (OM) i Stalins børn sin families tragiske og fantastiske...
Læs mereSchalburg – en patriotisk landsforræder
Mikkel Kirkebæk: Schalburg – en patriotisk landsforræder, Gyldendal 2008, 512 s. Den russiske Oktoberrevolutions rystelser skyllede hans familie i land i Danmark som flygtninge, hvor han klatrede op ad den militære og...
Læs mere
